哥儿俩漫游了一段时间，可就是找不到可以待在一块儿干的工作，于是说：“没有别的法子，咱们只好分开啦。”他们把牲畜做了分配，每人分到一头狮子、一头小熊、一只狼崽子、一只小狐狸和一只小兔。分好他俩才告了别，发誓至死保持兄弟情谊，并且把义父送他们的刀砍在一棵树里，临了，他们一个走向东，一个走向西。
一个兄弟带着他的野兽来到一座城市。城里到处披着黑纱。他走进一家旅店，问店主能不能给他那些牲畜一个住处。店主给它们一间墙上有个洞的厩舍，于是小兔爬出去弄来一个圆白菜，狐狸钻出去抓来一只母鸡，母鸡吃掉了又去抓来只公鸡。可是呢，狼、熊和狮子块头儿太大，钻不出去。店主只好领它们到草地上，那儿躺着只母牛，它们吃了个饱。猎人把他的牲畜全安顿好了，才问店主，城里为什么挂着黑纱？店主说：“因为明天咱们国王的独生女儿就要死去。”“是病得快断气了吗？”猎人问。“不，”店主回答，“她精力旺盛着哩，不过必须死去。”“这是怎么搞的？”猎人问。“城外有座高山，山上藏着条凶龙，它每年必须得到一个童贞少女，不然就要降灾给整个国家。到现在所有的少女都献给它了，剩下的只有公主一个人。尽管这样，凶龙还是不放过这个国家，公主必须献给它，而且就在明天哪！”“为什么不把凶龙杀死呢？”猎人问。“唉，”店主回答，“已经有许多骑士去试过，结果全丢了命。国王答应，谁战胜了凶龙，谁就可以娶公主做妻子，而且国王死后还要他继承王位。”