这一着真是毒辣透了。一个人如此大方,明明表示他武艺超群:旁观者都觉得这是腓列普使的最厉害的计策。果然,玛克斯重新站定位置的当口,心里乱了,而对方又摆出那个居高临下,一面防卫一面进攻的架势。玛克斯急于争回面子,想用冒险的行动取胜;他顾不得再防卫,两手并在一起握着刀,发疯似的往腓列普直砍过去,打算一下子结果腓列普的性命,不料反而断送了自己。腓列普的脑门和脸上的一角被砍伤了,但他为了招架而狠命回过去的一刀把玛克斯的脑袋从斜里劈成两半。决斗就以这个凶恶的回合结束,时间是九分钟。法里沃爬下教堂,赶来看他的仇人作着垂死的抽搐,心里好不痛快;因为玛克斯身强力壮,死后肌肉还在地下乱抽,可怕得很。腓列普给人抬往舅舅家里。
玛克桑斯的一条性命就这样送掉了。像他那种人倘若环境适宜,一定能做出一番大事业来;他得天独厚,又勇敢,又冷静,又有赛查·菩尔查[136]式的智谋;可惜他的教育不曾培养他高尚的思想,高尚的行为,而缺了这两样,干哪一行都不能有所成就的。玛克斯死后没有人怜惜;人品明明不如他的腓列普,早已利用玛克斯可耻的行为使他声名扫地。他一死,逍遥团的活动就此结束,地方上为之称快不置。所以没有人为这场决斗和腓列普为难;况且事情好像是天报应。决斗的细节在四乡八镇传开去,众口一词说两个当事人都了不起。