这个翻译真的是气哭我了，我还真以为是经典喜剧《屋中异蛛》的续集，结果除了导演和主角是同一个人以及同样涉及法国北方元素外其他真的是毫无关系.     可能是《屋中异蛛》太过于经典借片名来博取关注吧.     抛开片名不说影片真的很一般，但也称得上是典型的法国喜剧，一次追求爱和自我旅程，皆大欢喜的结尾，有笑点有泪点，喜欢此类型的影迷不会失望，但真的仅仅是伯恩式喜剧的一般水准.     中学的时候，语文老师给我们播放过，完了她满怀深情的解读了一下这部电影，同学们都沉默的听着，那时候就觉得挺有教育意义的一堂课，女孩以后可能不会为难女孩，男孩可能会懂得尊重女孩，说可能是因为人不可能因为一部电影就改变固有思想，因为这之后班里原来的自大狂还是自大狂，还是看不起女生，女生把数学题做出来就说是抄的！但是我是意识到作.